أغنية Bad GUY “الفتى السيء” للمغنية الإنجليزية الأمريكية بيلي إيليش، مترجمة للغة العربية بالكلمات

تعد أغنية Bad guy الأغنية الأولى في عام 2019، حيث ساهمت بشكل كبير بفوز المغنية الأمريكية بيلي إيليش بخمس جوائز جرامي من أبرزهم جائزتان لأغنية Bad guy تأليف المغنية الأمريكية بيلي إيليش، ومن خلال سطورنا القادمة سنتعرف على كلمات الأغنية.

أغنية Bad GUY "الفتى السيء" للمغنية الإنجليزية الأمريكية بيلي إيليش، مترجمة للغة العربية بالكلمات 1 27/5/2020 - 5:15 م

كلمات أغنية Bad guy 

Own me, I’ll let you play the role
ساجعلك تلعب دور انك مالكي
I’ll be your animal
ساكون حيوانك الخاص
My mommy likes to sing along
امي تحب ان تغني معي
With me but she won’t sing this song
لكنها لن تغني هذه الاغنية
If she reads all the lyrics
ان قرأت كل الكلمات
She’ll pity the men I know
سَتُشفق على الرجال الذين اعرفهم

So you’re a tough guy
إذا انت شخص صارم
Like it really rough guy
احب ذلك حقا الشخص الخشن الصارم
Just can’t get enough guy
من النوع الذي لا استطيع ان امل منه
Chest always so puffed guy
من اصحاب الصدر المنتفخ جدا دائما
I’m that bad type
انا من ذلك النوع السيء
Make your mama sad type
النوع الذي يجعل امك حزينه
Make your girlfriend mad tight
النوع الذي يصيب صديقتك بالجنون
Might seduce your dad type
النوع الذي قد يغوي والدك
I’m the bad guy, duh
انا الشخص السيء ،دا

I’m only good at being bad
انا جيدة في ان اكون سيئة فقط
Bad
سيء

I like when you get mad
يعجبني حين تغضب
I guess I’m pretty glad
اعتقد انني سعيدة جداً
That you’re alone
انك وحدك
You said she’s scared of me? I mean
قلت انها خائفة مني؟ اقصد
I don’t see what she sees
انا لا ارى ما تراه ‏هيَ
But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne
لكن ربما لانني اتعطر بعطرك

I’m a bad guy
انا شخص سيء
I’m a bad guy
انا شخص سيء
Bad guy, bad guy
شخص سيء ،شخص سيء
I’m a bad
انا سيء