كيف تقوم بترجمة النصوص والمقاطع الصوتية لأي لغة إشارة تريدها للتواصل مع البكم وضعاف السمع

يستخدم الأشخاص المصابين بأمراض وإعاقات السمع أساليباً مختلفة للتعبير عن حاجاتهم وللتواصل مع الآخرين بشكل طبيعي، ولأهمية التواصل في حياة الانسان ابتكر علماء متخصصون أساليباً متعددة للتواصل مع أصحاب الاحتياجات الخاصة من ضعاف السمع، ومصطلح لغة الإشارة هو المصطلح الذي أطلقه العلماء المتخصصون على طريقة التواصل غير الصوتية التي يستخدمها ضعاف السمع للتواصل مع الآخرين، ويستخدم الأشخاص المعافين أيضاً لغة الإشارة في التعامل مع الآخرين ممن يعانون ضعفاً في السمع أو من إعاقة سمعية، ويستخدم الغواصين أيضاً لغة الإشارة فيما بينهم تحت الماء نظراً لصعوبة التواصل الصوتي هناك.

ولأهمية لغة الإشارة في حياتنا صار من المفترض أن نقوم بتعلمها لتسهيل التواصل مع غيرنا، وتختلف أنواع لغات الإشارة وهي ليست لغة واحدة كما تعتقد، تنقسم لغات الإشارة لأكثر من لغة وأشهرهم على الإطلاق لغة الإشارة الأمريكية والتي تستخدم على نطاق واسع في العالم وتنتشر لغات الإشارة الإسبانية واليابانية والنيكاراغوية بشكل واسع ايضاً، وفي الوطن العربي تُُعد لغات الإشارة السودانية والمصرية والسعودية هم الأشهر من بين لغات الإشارة المختلفة.

  • كيف تتعلم لغة الإشارة:

مهمة تعلم لغة الإشارة ليست سهلة كما تعتقد، تحتاج لغة الإشارة لوقت وجهد كبيرين لتعلمها، وإن لم تكن لك حاجة حقيقة لتعلم اللغة فلا تجهد نفسك وتضيع وقتك بتعلمها واستعمل بدلاً من ذلك أحد التطبيقات التي تسهل عليك مهمة التواصل مع الأفراد المصابين بضعف في السمع، وتوفر العديد من التطبيقات تلك الخدمة لكننا سنتحدث اليوم عن تطبيق “الترجمان” الذي يتيح لك طريقة رائعة للتواصل بلغة الإشارة التي تريدها أو أي لغة إشارة أخرى يتواصل بها الصٌم في بلدك، ويقوم التطبيق بترجمة الكلام الذي تريد لصور وإشارات باليد.

ويمكنك تطبيق الترجمان من القيام بترجمة أي نص تريده مجاناً، يمكنك البدء في ترجمة ما تريد مجاناً للغة العربية، وكل ما عليك فعله هو كتابة النص الذي تريد ومن ثم تضغط على ترجمة وسيقوم التطبيق بإظهار الصور لك لتستعرضها، ويمكنك التطبيق أيضاً من إنشاء الجمل في شكل فيديو.

رابط تحميل التطبيق للأندرويد.

رابط تحميل التطبيق للآيفون.


قد يهمك:

عن الكاتب:
اترك رد