يبحث الكثيرين عن أحدث وأفضل تطبيقات ترجمة فورية لعام 2022، فمع انحسار انتشار فيروس كورونا حول العالم، عادت السياحة بقوة ويحتاج الكثيرين لبرامج ترجمة فعالة من أجل التنقل بين البلدان واستخدامها، وأيضا لمن يعمل في مجال الترجمة أو يرغب في الترجمة من أي لغة لأخزي، يمكنه استخدام تلك التطبيقات المميزة، في هذا التقرير سنركز على أفضل التطبيقات المجانية والمتاحة في السوق في الوقت الحالي، إليكم قائمة أفضل 5 تطبيقات للترجمة في عام 2022.
أفضل تطبيقات ترجمة فورية
ترجمة جوجل Google Translate
من أشهر برامج الترجمة حول العالم، هو تطبيق Google Translate ويمكن استخدامه مجانا، فهو خيار بسيط وسهل الاستخدام لمن يبحثون عن حل سريع لمشكلة لغوية، هناك مجموعة من الميزات داخل التطبيق، بما في ذلك خيار التحدث إلى جهازك وتمكين الترجمة الصوتية، بينما يوجد أيضًا خيار الكاميرا يتيح للمستخدمين التقاط صورة لبعض النصوص لترجمتها.
ايجابيات تطبيق Google Translate
– سريع وسهل التشغيل
– مجاني للاستخدام
– أوضاع صوت وكاميرا مريحة
سلبيات Google Translate
– ليس فعال مع النصوص الطويلة
– يتطلب اتصالاً بالإنترنت
- هنا ستجد افضل تطبيقات اندرويد لا غنى عنها
أفضل تطبيق ترجمة مجاني
مترجم مايكروسوفت Microsoft Translator
يمكن استخدام تطبيق Microsoft Translator من خلال أجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة، وهو ينافس Google، حيث يمكن استخدامه عبر الإنترنت وغير متصل بالإنترنت. يحتوي التطبيق أيضًا على كتاب تفسير العبارات الشائعة وهو سهل الاستخدام، ويسمح للمستخدمين بالوصول إلى قائمة العبارات الأكثر استخدامًا في بعض اللغات الأجنبية، علاوة على ذلك يمكنه الاتصال بمجموعة Microsoft Office وهذا يعني أنه مدمج بالكامل في Outlook وWord وExcel وPowerpoint.
إيجابيات:
– يعمل في وضع غير متصل بالشبكة
– مجاني للاستخدام
– ترجمة النص والصوت والكاميرا
السلبيات:
– اللغات المتاحة محدودة
– ليست دقيقة دائما
– أداء ضعيف مع نصوص أقصر.
افضل برنامج ترجمة من انجليزي لعربي
تطبيق iTranslate
يعد تطبيق iTranslate من أفضل تطبيقات ترجمة فورية وهو تطبيق مميز وشائع للمستخدمين على أنظمة iOS وAndroid، به أكثر من 100 لغة متاحة للترجمة، وهو يشتمل على أحدث برامج التعرف على الكلام من Nuance، ويدعم التعرف على الصوت بأربع لغات عندما تكون في وضع عدم الاتصال. بالنسبة للمستخدمين الذين يرغبون في الترجمة براحة، يتوفر iTranslate أيضًا كتطبيق مستقل عبر Apple Watch.
إيجابيات التطبيق:
– خيارات لغة متعددة
– لديه وضع الكشف التلقائي
– يتضمن خيار القاموس
سلبيات التطبيق:
– التطبيق المدفوع، الإصدار المجاني يتضمن الإعلانات
– تتطلب أفضل الميزات اشتراكًا مدفوعًا
– ضعف الأداء في وضع عدم الاتصال.
- هنا ستجد شرح تطبيق لوكيت locket خطوة بخطوة ورابط تحميل البرنامج
أفضل تطبيق للترجمة بدون إنترنت
تطبيق SayHi
يعد تطبيق SayHi من أفضل تطبيقات ترجمة فورية، فهو مدعوم على أنظمة التشغيل iOS وAndroid، ويضم ما مجموعه تضم 101 لغة ولهجة، ويمتاز بواجهة بسيطة للتنقل، مع تصميم مرتب يجعل من السهل تشغيله للمستخدمين العاديين. يركز هذا التطبيق في الغالب على النقلات الصوتية، حيث يمكن للمستخدمين التبديل بسرعة بين الترجمات الصوتية بلغات مختلفة.
إيجابيات:
– مجاني للاستخدام
– واجهة بسيطة
– عظيم لترجمة النص
سلبيات:
– يتطلب اتصالاً بالإنترنت
– مشاكل أحيانا بأداء التطبيق
– بعض الأخطاء في المفردات والأسلوب.
أسهل برنامج ترجمة
تطبيق TripLingo
يعد تطبيق TripLingo من أفضل تطبيقات الترجمة الفورية، والغرض الرئيسي من التطبيق هو مساعدة المستخدمين على تعلم أساسيات اللغة، بدلاً من ترجمة النصوص الأجنبية المعقدة الطويلة. ومع ذلك، فهو خيار جيد لأولئك الذين يبحثون عن حل شامل ومناسب بشكل خاص للمسافرين، حيث يوفر مجموعة رائعة من الأدوات، بما في ذلك الدروس الصوتية، والبطاقات التعليمية والملاحظات الثقافية وكلها مفيدة للرحالة والسياح
الايجابيات:
– كتاب تفسير العبارات الشائعة التفاعلية
– مجموعة من الأدوات المتعلقة بالسفر
– جيد للعبارات القصيرة
سلبيات:
– ليس لترجمة النصوص الطويلة الأمد
– مزيد من التركيز على الثقافة والآداب
– ليس شامل مثل التطبيقات الأخرى