كلمات أغنية “Don’t Let Me Down” لللثنائي”ذا شينسموكرز” مترجمة للغة العربية

ذا شينسموكرز هو ثنائي دي جي أمريكي مكون من أندرو تاغارت وأليكس بول، وقد احتلت أغانيهم المرتبة 16 ضمن   20 أغنية شعبية في الولايات المتحدة في سنه 2019، وتعد أغنية “”Don’t Let Me Down من أشهر أغانيهم على الإطلاق، والأغنية من نوعية الهيب هوب الأمريكي، التي يعشقها الشباب ويبحث عنها عبر محرك البحث جوجل.

كلمات أغنية "Don't Let Me Down" لللثنائي"ذا شينسموكرز" مترجمة للغة العربية 1 13/6/2020 - 5:50 م

اتحطم, اصطدمت بالجدار

Right now I need a miracle

الان، انا بحاجة الى معجزة

Hurry up now, I need a miracle

بسرعه، انا احتاج الى معجزة

Stranded, reaching out

عالقة, اطلب المساعدة

I call your name but you’re not around

ناديت اسمك، لكنك لست بالجوار

I say your name but you’re not around

ناديت اسمك، لكنك لست بالجوار

I need ya, I need ya, I need you right now

احتاجك، احتاجك، احتاجك الان

Yeah, I need you right now

ياه، احتاجك الان

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

لذا لا تدعني، لا تدعني، لا تدعني اسقط للاسفل (لا تخذلني)

I think I’m losing my mind now

اعتقد انني افقد عقلي الان

It’s in my head, darling, I hope

اعتقد انها برأسي، عزيزي، اتمنى

That you’ll be here, when I need you the most

ان تكون هنا، عندما احتاجك اكثر

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

لذا لا تدعني، لا تدعني، لا تدعني اسقط للاسفل (لا تخذلني)

D-don’t let me down

لا تخذلني

Don’t let me down

لا تخذلني

Don’t let me down, down, down

لا تخذلني، تخذلني، تخذلني

Don’t let me down, don’t let me down, down, down

لا تخذلتي، لا تخذلني، تخذلني، تخذلني

Running out of time

الوقت ينفذ

I really thought you were on my side

انا حقاً اعتقدت انك بجانبي

But now there’s nobody by my side

لكن الان لا احد بجانبي

I need ya, I need ya, I need you right now

احتاجك، احتاجك، احتاجك الان

Yeah, I need you right now

ياه، احتاجك الان

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

لذا لا تدعني، لا تدعني، لا تدعني اسقط للاسفل (لا تخذلني)

I think I’m losing my mind now

اعتقد انني افقد عقلي الان

It’s in my head, darling, I hope

اعتقد انها برأسي، عزيزي، اتمنى

That you’ll be here, when I need you the most

ان تكون هنا، عندما احتاجك اكثر

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

لذا لا تدعني، لا تدعني، لا تدعني اسقط للاسفل (لا تخذلني)

D-don’t let me down

لا تخذلني

Don’t let me down

لا تخذلني

Don’t let me down, down, down

لا تخذلني، تخذلني، تخذلني

Don’t let me down, down, down

لا تخذلني، تخذلني، تخذلني

Don’t let me down, down, down

لا تخذلني، تخذلني، تخذلني

Don’t let me down, don’t let me down, down, down

لا تخذلتي، لا تخذلني، تخذلني، تخذلني

Ooh, I think I’m losing my mind now, yeah

اوه، اعتقد اني أفقد عقلي الان، نعم

Ooh, I think I’m losing my mind now, yeah

اوه، اعتقد اني أفقد عقلي الان، نعم

I need ya, I need ya, I need you right now

احتاجك، احتاجك، احتاجك الان

Yeah, I need you right now

ياه، احتاجك الان

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

لذا لا تدعني، لا تدعني، لا تدعني اسقط للاسفل (لا تخذلني)

I think I’m losing my mind now

اعتقد انني افقد عقلي الان

It’s in my head, darling, I hope

اعتقد انها برأسي، عزيزي، اتمنى

That you’ll be here, when I need you the most

ان تكون هنا، عندما احتاجك اكثر

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

لذا لا تدعني، لا تدعني، لا تدعني اسقط للاسفل (لا تخذلني)

Don’t let me down

لا تخذلني

Yeah, don’t let me down

ياه، لا تخذلني

Yeah, don’t let me down

ياه، لا تخذلني

Don’t let me down, oh, no

لا تخذلني، اوه، اوه

Say don’t let me down

اقول، لا تخذلني

Don’t let me down

لا تخذلني

Don’t let me down

لا تخذلني

Don’t let me down, down, down

لا تخذلني، تخذلني، تخذلني